福建日?qǐng)?bào)·新福建客戶(hù)端 3月7日訊(梁燕輝)近日,日本常葉大學(xué)師生代表團(tuán)來(lái)訪(fǎng)閩南師范大學(xué),中日青年以傳統(tǒng)文化交流為紐帶,架起跨越語(yǔ)言和國(guó)界的友誼之橋。
3月6日至7日,常葉大學(xué)師生在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系師生的陪同下探訪(fǎng)漳州古城。在古城非遺館中,漳州南詞非遺傳承人林秀珍以婉轉(zhuǎn)的南詞彈唱拉開(kāi)文化交流的序幕,千年古樂(lè)在跨語(yǔ)言的演繹交流中煥發(fā)新生。步入非遺展區(qū),外院學(xué)子用日語(yǔ)介紹棉花畫(huà)的工藝細(xì)膩、薌劇的唱腔獨(dú)特、布袋木偶的靈動(dòng)演繹等中華傳統(tǒng)文化的奧秘,其間的簪花體驗(yàn)環(huán)節(jié)更是成為中外文化符號(hào)的碰撞融合。
“好漂亮,能在這里體驗(yàn)到中華文化真的太幸運(yùn)了,我一定要多拍一些照片回去!”常葉大學(xué)學(xué)生迷津小智用日語(yǔ)感嘆道。

次日,漳州木版年畫(huà)省級(jí)傳承人顏朝俊為常葉大學(xué)師生介紹了漳州木版年畫(huà)傳統(tǒng)手工藝的傳承與發(fā)展?,F(xiàn)場(chǎng)展示的各類(lèi)特色木版年畫(huà)文創(chuàng)產(chǎn)品,巧妙融合市場(chǎng)化與本土化元素,盡顯創(chuàng)新活力。從雕版技藝的歷史脈絡(luò)到拓印實(shí)操,日本師生在動(dòng)手實(shí)踐中感受閩南非遺技藝的獨(dú)特魅力和深厚文化底蘊(yùn)。

此次活動(dòng)以閩南非遺文化為弦,撥動(dòng)中日兩國(guó)交流互鑒的和聲。此次兩校間的交流互鑒搭建了國(guó)際化人才培養(yǎng)“立交橋”,也是對(duì)“深化文明交流互鑒,推動(dòng)中華文化走出去”的一次基層實(shí)踐,激活了文明對(duì)話(huà)的深層價(jià)值。
